1 00:00:21,230 --> 00:00:22,230 Catherine Torrance. 2 00:00:22,310 --> 00:00:24,970 kucing. Anda bisa memanggil saya Kitty. Semua milikku teman-teman memanggilku Kitty. 3 00:00:25,410 --> 00:00:27,050 Senang bertemu denganmu, Catherine. 4 00:00:27,670 --> 00:00:28,669 Aku terlambat. 5 00:00:28,670 --> 00:00:32,130 Oh, itu tidak akan memakan banyak waktu waktumu. Aku hanya ingin memberimu 6 00:00:32,130 --> 00:00:33,130 ini. 7 00:00:33,870 --> 00:00:35,450 Ini adalah laporan akhir Anda. 8 00:00:35,850 --> 00:00:37,270 Kamu bisa memberikan ini padaku di kelas. 9 00:00:37,490 --> 00:00:40,470 Ya, tapi aku tidak akan bisa melakukannya sampai ke kelas, jadi kupikir aku akan melakukannya saja 10 00:00:40,470 --> 00:00:41,470 berikan padamu sekarang. 11 00:00:41,750 --> 00:00:45,510 Saya tidak bisa menerima pekerjaan di luar. 12 00:00:46,300 --> 00:00:49,600 Jam kantor yang tidak profesional? Ya, tapi sudah kubilang aku tidak akan melakukannya 13 00:00:49,600 --> 00:00:54,300 bisa berada di sana. Jika Anda membutuhkan pribadi hari, kamu seharusnya memberikannya padaku 14 00:00:54,300 --> 00:00:56,520 selama jam kantor. Ini adalah tidak dapat diterima. 15 00:00:56,940 --> 00:01:03,640 Ini adalah... Yah, aku hanya... Itu adalah darurat. aku tidak bisa... 16 00:01:03,640 --> 00:01:07,560 Hal ini tidak bisa terus berlanjut. 17 00:01:08,520 --> 00:01:12,100 Oke? Panggilan telepon, menemuiku di luar garasi parkir. 18 00:01:13,260 --> 00:01:14,980 Catherine, sudah berapa kali aku... 19 00:01:15,850 --> 00:01:17,410 Bagaimana kamu tahu di mana aku tinggal? 20 00:01:17,750 --> 00:01:19,350 Apakah kamu mengikutiku pulang? 21 00:01:19,630 --> 00:01:25,330 Tidak, saya... Baiklah, catatan profesornya adalah informasi publik jika Anda tahu ke mana harus pergi 22 00:01:25,330 --> 00:01:26,330 lihat. 23 00:01:27,410 --> 00:01:30,510 Wow, oke, saya harus mengambil ini dengan dekan. 24 00:01:31,110 --> 00:01:32,730 Semoga harimu menyenangkan, Catherine. 25 00:01:33,070 --> 00:01:34,070 Tunggu, ayolah. 26 00:01:34,810 --> 00:01:39,910 Tolong, ambil saja... Bisakah kumohon... sampai jumpa di sekolah. 27 00:02:17,900 --> 00:02:21,060 Apa yang kamu katakan pada mereka? Hanya kebenarannya tentang aku dan kamu. Lepaskan aku. 28 00:02:22,200 --> 00:02:25,160 Catherine, bagaimana kamu bisa? Itu hanya sebuah ciuman. 29 00:02:25,440 --> 00:02:30,920 Aku... Ya Tuhan. Saya perlu mendapatkan pengacara. Apa yang kamu lakukan di sini? Ini 30 00:02:30,920 --> 00:02:32,380 rumah. Apakah kamu gila? 31 00:02:32,880 --> 00:02:35,460 Keluar. saya tidak bisa. saya tidak akan melakukannya. 32 00:02:36,200 --> 00:02:40,940 Akan ada pertemuan kita berdua harus hadir. Dan mereka bilang itu kamu 33 00:02:40,940 --> 00:02:41,940 memiliki bukti video. 34 00:02:42,440 --> 00:02:44,260 Tapi itu bohong, bukan? 35 00:02:45,060 --> 00:02:48,550 Tidak mungkin kau bisa memiliki... Film ciuman itu. 36 00:02:48,910 --> 00:02:51,610 Tidak ada kamera keamanan di kamarku kantor. 37 00:02:53,910 --> 00:02:55,250 Apa yang sedang kamu lakukan? 38 00:02:55,650 --> 00:02:58,510 Apa-apaan ini? Kamu ada di rumahku sekarang? 39 00:02:58,930 --> 00:03:03,270 Bagaimana kabarmu masuk ke dalam diriku hidup? Karena kami saling mencintai dan 40 00:03:03,270 --> 00:03:04,890 dimaksudkan untuk bersama. Astaga! 41 00:03:29,760 --> 00:03:31,440 4320 Jefferson Drive. 42 00:03:31,740 --> 00:03:35,560 Ada seorang wanita di sini, seorang penyusup, dan dia tidak akan meninggalkan rumahku. 43 00:03:37,700 --> 00:03:38,940 Tolong izinkan saya masuk! 44 00:03:40,660 --> 00:03:45,500 Ya. Jalan Jefferson Timur. Nama saya adalah Karina Johnson. 45 00:03:47,220 --> 00:03:50,420 Terima kasih. Polisi akan mengawal Anda keluar. 46 00:03:51,440 --> 00:03:53,720 Saya akan pergi sebelum mereka menangkap Anda. 47 00:03:55,720 --> 00:03:57,360 Apakah kamu gila? 48 00:03:57,680 --> 00:03:58,680 Kamu sangat suka gila. 49 00:04:09,800 --> 00:04:10,800 Persetan denganmu. 50 00:04:13,140 --> 00:04:14,740 Biarkan aku menemuimu. 51 00:04:15,400 --> 00:04:16,399 kalian semua. 52 00:04:20,140 --> 00:04:24,520 Jika kamu mau melakukan apa yang aku inginkan, maka Saya akan melakukan apa yang Anda inginkan. 53 00:05:06,220 --> 00:05:08,440 Astaga. 54 00:05:21,420 --> 00:05:24,520 Anda tidak bisa membiarkan mereka mengambil pekerjaan saya. saya tidak bisa biarkan mereka mengambil pekerjaanmu. 55 00:05:24,760 --> 00:05:27,860 Selama kamu melakukan persis seperti yang aku lakukan inginkan. 56 00:05:28,580 --> 00:05:30,340 Kamu benar-benar gila. Anda seharusnya, meskipun begitu. 57 00:05:30,560 --> 00:05:31,560 Kamu cantik. 58 00:05:32,160 --> 00:05:37,920 Kamu benar-benar gila, tapi kamu sialan menyukainya. Aku tahu kamu sangat menyukainya, tapi 59 00:05:37,920 --> 00:05:40,900 kamu tidak ingin aku berhenti. saya tidak sialan ingin kamu berhenti. kamu akan 60 00:05:40,900 --> 00:05:41,900 kamu ingin aku berhenti? Tidak tidak tidak. 61 00:06:05,600 --> 00:06:07,220 Apakah saya melihat 62 00:06:07,220 --> 00:06:24,520 cantik? 63 00:06:24,800 --> 00:06:26,320 Ya, sangat cantik. 64 00:06:29,540 --> 00:06:30,540 Gila. 65 00:07:05,520 --> 00:07:06,520 Terima kasih. 66 00:19:16,460 --> 00:19:17,460 Jadi. 67 00:20:02,960 --> 00:20:06,980 Saya sangat senang karena Anda tidak perlu melakukannya tinggalkan aku. Seperti itulah tampilannya. saya 68 00:20:06,980 --> 00:20:07,980 tahu itu. Ia tahu. 69 00:20:08,100 --> 00:20:09,460 Ia tahu. 70 00:20:09,840 --> 00:20:10,779 Ia tahu. 71 00:20:10,780 --> 00:20:13,040 Ia tahu. Ia tahu. Itu sialan tahu. 72 00:21:05,930 --> 00:21:07,930 Ya saya bisa. 73 00:21:39,600 --> 00:21:40,800 Oh sial. 74 00:21:43,380 --> 00:21:47,280 Aku mencintaimu. 75 00:21:47,520 --> 00:21:49,360 Apa? Katakan padaku kamu mencintaiku. 76 00:23:28,520 --> 00:23:29,520 Saya minta maaf. 77 00:26:30,100 --> 00:26:34,020 Saya ingin Anda berlutut dan menunjukkannya aku pantatmu. 78 00:29:00,740 --> 00:29:05,740 Sama seperti ya Tuhan, seperti disimpan saja 79 00:30:03,560 --> 00:30:04,560 Inilah yang Anda inginkan. 80 00:30:04,600 --> 00:30:05,720 Inilah yang Anda inginkan. 81 00:30:09,260 --> 00:30:12,640 Ambil itu. 82 00:30:17,500 --> 00:30:18,840 Itu yang kamu inginkan. 83 00:30:19,100 --> 00:30:23,800 Saya tidak punya satu pun. Itu yang kalian semua inginkan di kelas, bukan? Tarik saja ini 84 00:30:23,800 --> 00:30:26,520 payudara sialan itu dan ambil itu. Ya, tentu saja kursus. Itulah satu-satunya cara yang bisa saya dapatkan 85 00:30:26,800 --> 00:30:27,840 Karena kamu mencintaiku. 86 00:30:28,740 --> 00:30:29,980 Ya, kamu mencintaiku. 87 00:30:54,360 --> 00:31:00,860 Ya Tuhan, ya ampun 88 00:31:00,860 --> 00:31:04,020 Ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan, sial, aku akan keluar, sial, aku akan melakukannya 89 00:31:04,040 --> 00:31:05,180 sial, aku akan keluar, sial, aku akan melakukannya air mani. 90 00:33:03,399 --> 00:33:07,060 Ya, ya, ya, ya, ya, ya. Persetan, sial, sial. 91 00:33:07,440 --> 00:33:09,240 Astaga. 92 00:33:09,600 --> 00:33:10,900 Astaga. 93 00:33:12,300 --> 00:33:15,540 Astaga. 94 00:33:29,610 --> 00:33:31,210 Persetan denganmu. Kamu ingin aku menidurimu? 95 00:34:41,260 --> 00:34:42,320 Nona Green, saya tidak bisa masuk penjara. 96 00:34:42,540 --> 00:34:43,498 Apakah kita punya kesepakatan? 97 00:34:43,500 --> 00:34:44,500 Kesepakatan? 98 00:34:45,360 --> 00:34:48,780 Anda akan memberi tahu mereka bahwa Anda tidak punya video, dan aku tidak akan memberitahu polisi tentang hal itu 99 00:34:48,780 --> 00:34:49,780 masuk. 100 00:34:50,480 --> 00:34:53,260 Tapi aku tidak mendobrak masuk. Kamu membiarkanku masuk.